Language Hospitality in Brazil
Doug shares about his trip to Brazil providing Language Hospitality:
I am blessed to have participated in the Forum of Bible Agencies International in Sao Paulo, Brazil. FOBAI’s annual meetings provide an opportunity for CEO’s and Leaders of from different Bible translation and engagement ministries to network and build relationships.
MegaVoice partnered with Para Tech Ministries to provide the equipment and support to deliver three live language interpretations of the keynote speaker to MegaVoice radio equipped solar-powered audio bible devices. Each Envoy device contained the complete Bible in English, Spanish and Portuguese as well as worship music. Each of the 146 participants was gifted an Envoy device and provided instructions of how to use three radio preset frequencies to listen to a live translation of their choosing during the conference.
Gifted interpreters listened to the keynote speaker through noise canceling headphones and spoke into the individual language assigned microphone. The microphone fed a micro FM transmitter and the Envoy device picked up the signal delivering the live interpretation into their personal earbuds.
This is the first time this type of multilanguage capability was performed at a FOBAI allowing participants to present in their heart language. The system worked extremely well.
This project aligns with Para Tech Ministries objective to work in partnership with likeminded organizations (Psalms 133) and bring God’s Word in a more clear and understandable way (Nehemiah 8:8).
We are delighted that one of the interpretation systems did not return to the USA but was taken by a ministry leader and put to work on the mission field to translate live pastoral messages during a church service, helping to deliver God’s Word in a heart language!
Faith Come by Hearing
Romans 10:17, “So then faith comes by hearing, and hearing by the Word of God,” (NKJV) motivates us in many of our technical projects. Technical projects seeking to help get the Word of God out to those who haven’t heard, so that faith can be generated, include Digital Radio Mondial (DRM) for missions, hearing aids for ministry, and a language translate transmitter system for conferences.
To the Uttermost Parts
Para Tech Ministries seeks to come alongside mission agencies and churches to provide technical support, with a focus on under resourced and unreached areas.In Acts 1:8, Jesus called the disciples to reach Jerusalem, Judea, Samaria and the uttermost parts of the world through the power of the Holy Spirit.
We seek that model in our lives and ministry. At this stage of our ministry, God has called us to an area of Florida where we can support the local community of neighbors through two local churches. We have had opportunity to serve alongside them in a variety of different ministries, reaching locally and beyond. Our proximity to Stetson University, which is within walking distance, led us to initiate a ministry to the international students there. Those coming from other places often feel isolated particularly when first arriving and during holidays when local students go to their homes. We met with some of the students a few times in 2023, and we look forward to seeing how the Lord will use us to minister to these students.
Looking beyond our region, we have been able to help other mission agencies, based in the US, but supporting global ministry. Many such mission agencies are under resourced. We give project-based and ongoing administrative support to such international mission agencies.
These are the types of “hands on” and administrative projects we were involved with this year, in our Jerusalem, Judea and Samaria.
But you will receive power when the Holy Spirit comes on you; and you will be my witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.
Acts 1:8
In terms of reaching to the uttermost parts of the world, Doug has completed several projects involving technology for international missions. Some large projects are in process, one of which will take him to Brazil in April. He’ll be implementing a language translate transmitter system he designed for use by the 140 ministry leaders from several ministries who will be coordinating bible translation and bible engagement efforts.
Please pray especially for the Brazil project, the digital radio project and for guidance in the use of hearing aids for missions.
In all these mission endeavors to our Jerusalem, Judea, Samaria and the uttermost parts of the world, we must rely on the Holy Spirit who empowers us to be His witnesses to the world.
Bringing Hope to the Youth of
Micronesia
“PTM has been a phenomenal support to my ministry. This past summer when I was offering camps for at-risk youth, their knowledge of technology enabled word of the camp to spread throughout the island of Guam, reaching a greater number of teens. Additionally, PTM used their strong administrative gifts to improve the systems and procedures I had in place resulting in far more effective ministry. On top of that, because of their knowledge of Micronesian culture, they were able to partner with me (all online) as I designed the camps. Their suggestions were invaluable and often ingenious! They happily offered to take on projects to lessen the load I bore as I designed the camps, and whatever they took on was always responsibly completed and completed with excellence. PTM’s partnership was an unimaginable blessing!”
Karyn Sorenson, Director of Micronesia – Bridges of Hope International
In the tropical heat, lack of air conditioning and water is especially burdensome. Typhoon Mawar thrashed the island of Guam in late May of this year knocking off utilities. The huge storm was predicted to hit the island with a more central eye passage than its actual northern approach, but even so effects were devastating, with months of power, water and internet outages. Much vegetation was loss and properties suffered damage.
In the wake of Typhoon Mawar, Bridges of Hope International (BHI) was happy to bring some encouragement and hope to the island’s youth. Bridges of Hope International’s Micronesian Director, Karyn Sorenson, has been ministering to the islands of Micronesia for years in various ways including through youth camps. This year she led a team ministering to the youth on the islands of Palau and Guam.
Before Mawar hit, Para Tech Ministries began working with Karyn to assist in some administrative tasks for the summer camps. This included logistics planning, volunteer recruitment, and selecting and documenting appropriate games that help break the ice and build relationships during the camp. A longstanding relationship with Karyn and decades of experience ministering on the island made PTMs partnership with BHI a natural one. The challenging circumstances necessitated much pivoting, something we are used to as missionaries and previous residents of the island.
Islanders have a great aptitude for music (imagine beautiful harmonies) and creativity, so it was no surprise which games were clear favorites.
Despite the state of the island in the aftermath of Mawar, the results were remarkable with a growing group of teens each day, upwards to 70! Many of the island’s church folks were still busy dealing with storm recovery, so we were especially grateful to those who gave donations, provided a facility, and lent a hand to make the camp successful.
One participant’s enthusiastic summary says it all:
The camp was amazing! I enjoyed practically every second of it…the music and fellowship and of course the games! I can’t describe how positively it impacted my relationship with God and how wonderful it felt to be able to open up and not be scared of someone judging me.
What an honor to have participated in ministering to the youth of Micronesia!
Summer Projects
Two recent project accomplished by PTM include helping a local church troubleshoot issues with their microphones, as well as completing the first stage of helping a global mission agency with some IT/business workflow changes.
MegaVoice
We are thrilled to be working together with Megavoice ministry in the enhancement of some of their devices. They are a likeminded organization seeking to reach the less reached and the underserved with the gospel, primarily with customized audio bible devices. Read their BLOG with stories about how they are helping the less reached in oral cultures, the deaf, the elderly, the people of Ukraine and more.
MegaVoice serves the global Church with affordable, technologically advanced solar powered audio Bibles and digital accessories.
Temporary Lab
A temporary lab was set up in Marietta for Doug’s work projects and served him well for the last few months. We are packing it up this week but the pieces will emerge again and be reassembled in our new home in Florida. The lab has allowed for radio prototype testing and equipment troubleshooting.
Projects in Progress
It has been so encouraging to meet with various mission groups to hear about their ministries and discuss whether we can collaborate in ministry. Partnerships are essential to success in ministry; we can not do it all on our own, nor should we. The Lord is pleased when believers work together to get His Word to those who need it.
As you might expect, mission agencies are typically short-handed and reliant on volunteers. We are in process of helping with several small projects to fill in these gaps, such as helping an organization to think through how they can streamline their business workflows, remain secure in their computing, and plan a virtual retreat until such time as they can come together in person again. Training begins this week to assist another agency which serves international missionaries on furlough. Additionally, Doug has started to troubleshoot a problem with a media device that presents the gospel for another mission.
It is our pleasure to be able to serve in this way in places where it is most needed.
New Para Tech Ministries (PTM) Project Fund
As you know we offer our technical assistance as part of our ministry service. But often there are related tools, equipment, travel or other costs. For this reason, we have added a new PTM fund in order to facilitate these services for those who are under resourced so as to not overburden them. Visit: https://www.harvestallianceintl.org/para-tech-ministries.html if you would like to contribute to this fund.
Faith PCRC Church, Guam
Para Tech Ministries was happy to be able to spearhead the following projects for Faith Church, Guam during January and February of 2022:
- Telephone system upgrade
- Installed a physical wired ethernet computer network and centralized data equipment rack
- Enhance WIFI connectivity throughout the church allowing better service video streaming of live events
- Increase internet quality with a guaranteed service level agreement
- Removed a website that had become infected with malware and found volunteers to rebuild church’s website https://www.faithchurchguam.org
- Enhanced security with an external camera monitoring system and security lighting
- Repaired a fire alarm control system
- Repaired a roof leak
- Began research for the cost of a central Air Conditioning system replacement.
Many thanks to technoclete volunteers David Gregson, Phil Leppke, Ellis White, and Jimmy Chen for their assistance
Faith Presbyterian Christian Reformed Church of Guam heartily endorses Doug and Denise Gregson of Para Tech Ministries. Para Tech Ministries made it possible for us to not just make progress on a number of projects, but to complete them.
KTWG Christian Radio Station
KTWG (AM 800), originally a TWR owned and run station, has been broadcasting quality Christian programming and music to the island of Guam (and immediate surrounding islands) since 1974. Recently an FM broadcast has been added. Para Tech has come alongside the station with technical assistance (Jan-Feb 2022):
- Fire control system repair
- New firewall installation
- Network security and configuration changes
- Configuration of Radio Link between KTWG office and transmitter site